В канбане, к примеру создается новое задание или комментарий к текущему.
Исполнителю от робота (uin 0) приходит уведомление об этом событии.
Латинские символы проходят, как и должны, а кириллические - в виде \u0xxx
версия Android 6.01, клиент 7.1.0.8, сервер 7.1.0

[Георгий Лысенко]

Здравствуйте.
В готовящемся обновлении мы добавили корректное отображение всех типов уведомлений из Канбан-доски.