Здравствуйте!
Аудио-звонки могут работать через наушники. Видео-звонки всегда работают через динамики и иногда мешают окружающим. Громкость убрать до минимума MyChat тоже не позволяет.

[Георгий Лысенко]

Здравствуйте.
Да, по-умолчанию для видео звонков используется динамик, добавим возможность переключаться на гарнитуру.