Специального функционала не делали, но вы вполне можете скачать любой RSS файл по http(s), распарсить его, и, например, скинуть свежие сообщения в конференцию от имени бота.
Парсинг можно настроить на определённое время, скажем, раз в час. Всё это делается скриптом, на сервере.
Чат со мной