Если в конференции/беседе по собственному отправленному (принятому и сохранённому локально) файлу нажать ПКМ и в меню "Проводника" в подменю "Отправить" выбрать "MyChat", как раз появиться окно с выбором получателя.
У себя пользуемся таким способом.
Чат со мной