Итак, напишу пока то, что есть:
1) Исправить баг: при создании нового проекта, если создаешь большее количество этапов, чем изначально, последний этап не отображается в уже созданном проекте;
2) Возможность сдвигать и раздвигать колонки этапов;
3) Если этап в свернутом виде, задание в него перетащить нельзя;
4) Возможность перетаскивать задания из проекта в проект;
5) Напоминания/оповещения по заданиям для исполнителей(уже предлагали тут);
6) Возможность назначить исполнителем нескольких людей(и рассылка оповещений/напоминаний в этом случае им);
7) Редактирование названий уже созданных этапов в проекте, добавление этапов в проект;
8) Теги, поиск по ним;
9) Возможность загружать свой список стандартных тегов, или какой-то другой параметр, чтобы из своего списка при создании задания можно было его выбрать, а потом искать по нему. Например, при создании задания чтобы был выпадающий список: "отдел снабжения", "отдел продаж". И потом можно было бы искать только задания, выданные отделу снабжения. Но этот список должен быть стандартизированным, чтобы исключить возможные опечатки.
Вобщем, пока так. Если что, сильно не бейте