Здравствуйте. Так исторически сложилось, что с момента своего создания в 2004 году, в MyChat был встроен набор предопределённых аватаров, который был позже расширен до 240 штук. Сделано это было из соображений снижения нагрузки на сеть, так как изображения "зашиты" в программу. Сейчас вопрос трафика уже не столь актуален, однако, чтобы сделать загрузку произвольных аватаров (и изменение их размеров), нужно проделать довольно существенные работы в программе.
Когда-нибудь сделаем