Выяснилась такая штука в последней версии чата. При передаче файла в имени файла пропадает буква и точка отделяющая имя от расширения. Результат - потеря расширения и невозможность открыть файл без ручного переименования. ((
Детально:
1. Отправляем файл:
2. Получаем этот файл на другой стороне. По клику он уже естественно не открывается, и иконка его пропала, как видим):
3. Открываем папку для просмотра принятого файла: