Судя по показателям, получается, MyChat начинает докачивать файл после разрыва соединения и результирующий файл получается больше исходного, потому что склеился два или более раз. Это может произойти, когда на сервере выкладываются разные файлы обновлений, когда клиенты ещё не успели скачать апдейт.
Надо подумать, что можно предпринять в этом случае.
Ошибка же говорит о невозможности соединения.
Но в конечном итоге клиент должен всё же скачать заново пакет для обновления, даже если он "сломан". Просто перекачает его заново при следующем соединении.
Чат со мной