Сделал код схожим как в примере:
РазделительСтрок = "\r\n";
ТекстСообщения = "Задача "+ДанныеОтправки.ТочкаМаршрута.НаименованиеЗадачи+""""+ДанныеОтправки.Наименование+""""+" от "+ДанныеОтправки.ДатаСтарта;
ТекстСообщения = ТекстСообщения + Символы.ВК + Символы.ПС + "Срок исполнения: "+ДанныеОтправки.СрокИсполнения;
ТекстСообщения = ТекстСообщения + Символы.ВК + Символы.ПС + "Задачу поставил: "+ДанныеОтправки.Автор;
ТекстСообщения = ТекстСообщения + Символы.ВК + Символы.ПС + "Описание задачи: "+ДанныеОтправки.Описание;
ТекстСообщения = СтрЗаменить(ТекстСообщения, "\", "/"); // замена обратного слэша на прямой
ТекстСообщения = СтрЗаменить(ТекстСообщения, Символы.ПС, РазделительСтрок);
ТекстСообщения = СтрЗаменить(ТекстСообщения, """", "'"); // замена двойной кавычки на одинарную
при выводе в майчате получаем текст:
Задача Согласовать'тестовая задача' от 28.08.2019 14:44:27\r\nСрок исполнения: 29.08.2019 14:44:00\r\nЗадачу поставил: ФИО пользователя\r\nОписание задачи: тестовый текст задачи